Disclaimer de la confidentialité

Informations conformément à l'art. 13 de la

Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil

 FANCY LUX SA souhaite informer que, conformément à l'art. 13 du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil concernant la protection des personnes en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel (ci-après «réglementation européenne»), doit procéder au traitement de certaines données à caractère personnel collectées. automatiquement ou fourni via la navigation ou l'utilisation du site www.fancylux.com "Site" ci-dessous.

1. Titulaire du traitement

Le contrôleur de données est FANCY LUX SA, TVA Numéro Che-450.454.084 Dans la personne du représentant légal, domicila au siège social à Via Nassa 40 - 6900 Lugano (Suisse), (ci-après "FANCY LUX"ou" contrôleur de données ").

2. Définition et typologie des données personnelles traitées

Pour permettre l'utilisation du site et de ses services, le contrôleur de données doit connaître et traiter certaines de vos données personnelles qui seront collectées en remplissant et en soumettant les formulaires sur le site. En particulier, lorsque vous parcourez ou achetez sur le site du site, FANCY LUX traite les données personnelles suivantes (ci-après dénommées "services")

- Acheter des produits sur le site: email, nom, nom de famille, adresse, numéro de téléphone, adresse de facturation;

- recevoir notre newsletter ou ses communications commerciales: l'adresse e-mail; Nom, nom, jour et mois de naissance;

- recevoir des communications commerciales personnalisées: l'adresse e-mail; Nom, nom de famille, jour et mois de naissance, ainsi que le nombre, le type, la valeur et la fréquence des achats de produits effectués via le site, sur une période de 12 mois;

- Pour vous inscrire dans la zone personnelle "Mon compte": nom, nom de famille, email, mot de passe, jour et mois de la naissance.

Pour la navigation simple du site, ci-dessous spécifie les types de données traitées et la divulgation spécifique des "cookies".

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour exploiter le site acquérir, pendant leur fonctionnement normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l'utilisation de protocoles de communication du réseau Internet.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses URI (Identificateur de ressource uniforme) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande. Pour le serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces données nécessaires à l'utilisation du site, sont traitées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques sur l'utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par heure ou jour, des zones d'origine géographique, etc.) et de Vérifiez le bon fonctionnement des services offerts.

Les données de navigation ne persistent pas plus de sept jours et sont annulées immédiatement après leur agrégation, sans préjudice de la nécessité éventuelle de déterminer les crimes par l'autorité judiciaire.

Politique de cookie

Le site utilise les types de cookies suivants.

- Cookies techniques

Les cookies techniques sont utilisés (session ou persistante) ou de petits fichiers texte contenant une certaine quantité d'informations échangées entre le site et le terminal (ou plutôt avec le navigateur utilisé), qui permettent le fonctionnement et l'utilisation correcte de la même expérience ou une meilleure expérience sur le site. Par exemple, ils nous aident à indiquer le magasin le plus proche de son emplacement, à connaître et à nous rappeler des préférences concernant la langue du site. Ainsi, lorsqu'un pays et un langage sont sélectionnés dans la page Splash ou via IP Geo Emplacement, nous enregistrons cette valeur dans les cookies pour des sessions ultérieures. Les cookies sont également utilisés pour montrer / masquer la bannière d'abonnement de la newsletter.

- Biscuits analytiques

Analytical cookies are used and made available by a third party, or Google Analytics. This is done for mere internal statistical analysis of access, to improve the Site and simplify its use, as well as to monitor its correct functioning. However, the Data Controller has adopted the most appropriate tools to minimize the identifying power of this type of cookie. Google Analytics publishes its cookie policy here.

- Profiling cookies

Cookies are currently used for user profiling.

- Third-party cookies

Even third parties may install cookies on your device. We do not control the use of third-party cookies and, therefore, we are not responsible for their use. Third parties have their own privacy policies and data collection methods. Below is the list of third-party cookies used:

Facebook: https://it-it.facebook.com/policies/cookies/ 

To withdraw your consent to these cookies, you can refer to the following sites: http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices ou alors http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html 

- Options about the use of cookies by the site through the browser settings

The delivery of all cookies can however be deactivated by changing the settings of your browser. It should be pointed out, however, that intervening on these settings could render the Site unusable if the cookies that are indispensable for the provision of our services are blocked. However, each browser has different settings for disabling cookies. The links to the instructions for the most common browsers are Apple Safari, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera.

CENTRE D'APPEL

Possible phone calls to the Call Center numbers indicated on the Site may involve the processing of the caller's personal data, in order to provide the services requested by the same, such as, for example, personal data useful for handling requests for returns or post assistance vendre.

FANCY LUX, through its data processors, may also use third-party call centers that operate, always in full compliance with privacy regulations, with a specific service contract on behalf of the Data Controller, as data processors pursuant to Article 28 of the European Regulation.

4. STORAGE PERIOD OF PERSONAL DATA

The data controller intends to store personal data for a period of time not exceeding that necessary for the achievement of the purposes for which they were collected and processed.

From this point of view, in compliance with the regulations in force, including the accounting one, FANCY LUX will keep your personal data acquired thanks to the sale of its products for no longer than 10 years. Subsequently, we will cancel them, or transform them into anonymous form permanently and not reversibly.

With regards to the processing of your personal data for direct marketing purposes, if you have explicitly authorized it, FANCY LUX has decided to cancel your personal data processed for direct marketing purposes within 24 months of their registration. Personal data processed for profiling purposes, on the other hand, will be deleted 12 months after registration.

With regard to other personal data, since it is not possible to accurately determine the retention period of your personal data, the Data Controller undertakes from now on to inspire the processing of his personal data on the principles of adequacy, relevance and minimization of data, thus as required by the European Regulation, verifying annually the need for their conservation. Therefore, once we reach the purposes for which they were collected and processed, we will remove them from our systems and registers and / or take appropriate measures to make them anonymous, so as to prevent you from being identified.

This, without prejudice to the case in which we will need to maintain such data to comply with regulatory obligations, or to ascertain, exercise or defend our right in court.

5. CATEGORIES OF RECIPIENTS OF DATA

The personal data processed will not be disclosed to third parties. However, they can learn about your personal data in relation to the processing purposes previously set forth:

- les sujets pouvant accéder aux données en vigueur de la disposition de la loi prévue par la loi suisse ou par la loi sur l'Union européenne;

- sujets qui effectuent, en Suisse ou au sein des frontières de l'Union européenne, en autonomie totale, en tant que contrôleurs de données distincts, ou en tant que contrôleurs de données nommés à cet effet par FANCY LUX, Aux fins auxiliaires des activités et services visés au paragraphe 3, à savoir les opérateurs bancaires, les fournisseurs d'Internet, les coursiers et les expéditeurs, des entreprises qui exercent des activités de marketing, des entreprises qui offrent des infrastructures informatiques et des services informatiques et de conseil, ainsi que des conceptions et de la mise en œuvre. des logiciels et des sites Internet, des cabinets d'avocats, des entreprises qui offrent des services utiles à personnaliser et à optimiser nos services, entreprises offrant des services d'analyse et de développement de données (y compris celles liées aux interactions utilisateur avec nos services), de centres de service, de sociétés ou de consultants en charge de fournir des services supplémentaires au contrôleur de données, dans les limites des objectifs pour lesquels ils étaient REC OLTI;

- La société délivrant la carte de crédit utilisée par vous, les fournisseurs de services de contrôle anti-fraude liés au processus de paiement et (le cas échéant) pour l'activation de la procédure de contrôle anti-fraude.

En particulier, le site est géré au nom de FANCY LUX par la société SinApps S.R.L. , qui fonctionne, en tant que processeur de données, en pleine conformité avec la réglementation de la vie privée, avec un contrat de service spécifique stipulé avec le contrôleur de données conformément à l'article 28 du règlement européen.

Toute communication de vos données personnelles aura lieu à intégrer le respect des dispositions de la loi prévue par la réglementation européenne et les mesures techniques et organisationnelles préparées par le contrôleur de données afin de garantir un niveau de sécurité adéquat.

6. Transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers

L'ensemble du traitement des données à caractère personnel a lieu en Suisse et dans les pays des frontières de l'Union européenne.

Pour la fourniture de ses services, le contrôleur de données peut transférer des données à caractère personnel vers des pays tiers. Dans ce cas, nous nous engageons à:

- Assurez-vous que le pays dans lequel vos données personnelles seront envoyées garantit un niveau de protection adéquat, conformément à l'article 45 de la réglementation européenne; ou alors

- utiliser les clauses contractuelles standard pour la protection des données à caractère personnel approuvées par la Commission européenne pour le transfert d'informations personnelles en dehors de l'EEE (ce sont les clauses approuvées conformément à l'article 46.2 du règlement européen); ou alors

- Assurez-vous que si nous transférons vos données personnelles aux États-Unis, que la tierce partie est enregistrée dans le bouclier de la vie privée.

Pour plus d'informations sur les règles de transfert de données dans les pays tiers, cliquez ici.

7. Toute procédure de prise de décision automatisée

FANCY LUX N'utilise pas de processus décisionnels automatisés, y compris le profilage visé à l'article 22, paragraphes 1 et 4, de la réglementation européenne, sans son consentement. Si vous consentiez au profilage, les données que vous fournissez peuvent être utilisées pour analyser ou prédire vos goûts et vos préférences, afin de pouvoir personnaliser le contenu des communications commerciales et offrir uniquement des produits et des services dédiés à vos goûts et à vos goûts. Préférences.

En particulier, le nombre, le type, la valeur et la fréquence des achats de produits effectués via le site sur 12 mois peuvent être détectés et analysés.

Après cette analyse, qui peut également avoir lieu de manière automatisée, la partie intéressée peut être classée dans un ou plusieurs groupes ayant des caractéristiques différentes et recevoir des communications personnalisées de FANCY LUX que FANCY LUX croit être conforme à ses goûts et à ses préférences. Par exemple, si la partie intéressée achète, dans les 12 mois, seuls certains types de produits pour une certaine valeur (par exemple, des sacs à coûts égaux ou supérieurs au fr. 500), il peut être possible de recevoir des communications promotionnelles à l'avenir uniquement pour des produits similaires dans une plage de prix similaire. Au contraire, la partie intéressée ne peut pas recevoir de communications concernant d'autres types de produits (accessoires, par exemple) s'il n'a pas acheté de sacs au cours des 12 mois, car le système suppose que ce n'est pas un produit de son intérêt.

En ce qui concerne ce traitement, FANCY LUX a mené une analyse d'impact spécifique sur la protection des données afin de garantir que le profilage soit atténué d'impartialité, de précision, d'efficacité et sans conséquences néfastes sur le sujet des données. Il est possible à tout moment de demander une copie d'un résumé de cette évaluation ou de demander des éclaircissements en écrivant à info@fancylux.ch 

8. Droits de la partie intéressée

En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, conformément au règlement européen, la partie intéressée a le droit de:

- retirer le consentement au traitement à tout moment. Il convient toutefois de noter que le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement devant la révocation, comme prévu par l'art. 7, paragraphe 3 du règlement européen;

- Demandez au contrôleur de données d'avoir accès aux données personnelles, comme requis par l'art. 15 de la réglementation européenne;

- Obtenir du contrôleur de données La rectification et l'intégration des données à caractère personnel jugées inexactes, même offrant une simple déclaration complémentaire, comme l'exige l'art. 16 de la réglementation européenne;

- Obtenir du contrôleur de données la suppression des données personnelles si seule des raisons envisagées par l'art. 17 de la réglementation européenne;

- Obtenir du contrôleur de données la limitation du traitement des données à caractère personnel si l'une des hypothèses envisagées par l'art. 18 de la réglementation européenne;

- recevoir du contrôleur de données les données personnelles qui le concernent dans un format structuré, couramment utilisée et lisible par un appareil automatique,

- Demander au contrôleur de données de transmettre des données personnelles à un autre contrôleur de données sans obstacle, comme prévu par l'art. 20 de la réglementation européenne;

- Objet à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement des données personnelles effectuées conformément à l'art. 6, paragraphe 1, lettres e) ou f), y compris le profilage sur la base de ces dispositions, conformément à l'art. 21 de la réglementation européenne;

- ne pas être soumis à des décisions basées uniquement sur le traitement automatisé, y compris le profilage, qui produisent des effets juridiques concernant celui-ci, s'il n'a pas été consenti auparavant et explicitement consenti, comme prévu par l'art. 22 de la réglementation européenne; En outre, par rapport au traitement automatisé, la partie intéressée a le droit d'obtenir une intervention humaine par FANCY LUX, exprimer son opinion ou contester la décision, comme prévu par l'art. 22, paragraphe 3 de la réglementation européenne.

- déposer une plainte avec une autorité de surveillance (art. 77) ou prendre des procédures judiciaires appropriées (art. 79), s'il estime que le traitement qui vous concerne violez la réglementation européenne. La plainte peut être portée dans l'État membre où il réside habituellement, travaille ou à la place de la violation présumée.

Pour exercer chacun de vos droits, vous pouvez contacter le contrôleur de données, dans la personne du représentant légal, en envoyant un courrier électronique à l'adresse. info@fancylux.ch fournir les données personnelles suivantes: nom, nom de famille et adresse postale; Détails de la demande; Code d'achat; Photocopie d'un document d'identité valide.

9. Consentement des enfants par rapport aux services de la société de l'information

Il est explicitement interdit aux enfants de moins de seize ans (16) d'utiliser les services fournis via le site. En vous inscrivant ou en achetant sur le site, vous confirmez que vous avez atteint l'âge légal de votre pays de résidence.

10. Titulaire de la collecte de données

Le titulaire de la collecte de données incluant vos données personnelles est la suivante: FANCY LUX SA, TVA Numéro Che-450.454.084, Siège social à Via Nassa 40 - 6900 Lugano (Suisse)

Veuillez noter que la traduction ci-dessus n'est pas authentifiée et que l'accord en anglais est le seul qui soit considéré comme valide.